La correctrice nomade vous souhaite la bienvenue !
Pourquoi faire appel à un lecteur-correcteur ?
Pour apporter à vos écrits, papier ou numérique, l'expertise d'un professionnel qui les magnifie et ainsi donner, dès la première lecture, une bonne impression.
Que vous soyez l'auteur de romans, d'essais, d'ouvrages de référence, de dictionnaires, de thèses, de mémoires, de rapports de stage, de présentations, de notices, de livres de recettes, de publicités, de sites internet, etc., le lecteur-correcteur certifié apporte à vos textes l'expertise nécessaire pour vérifier l'orthographe, la syntaxe et la conjugaison, pour appliquer les règles typographiques, pour contrôler la cohérence du texte, pour s'assurer de la véracité des références, des données historiques et scientifiques, pour harmoniser la mise en page, pour respecter la ligne éditoriale, le tout sans se substituer à l'auteur. En effet, le lecteur-correcteur n'opère pas de reformulation mais souligne les tournures de phrases maladroites, les pléonasmes, etc.
Cas pratique :
En France, en 1702, les prétendantes se sont succédées devant le Roi Louis 12.
Cliquez sur le logo pour obtenir la correction !
Un correcteur humain, pourquoi ?
Pour créer une véritable relation entre l'auteur et le correcteur et apporter une expertise que la machine ne possède pas encore.
À la différence des correcteurs orthographiques informatisés, le lecteur-correcteur comprend la signification des écrits, prend en compte le contexte, respecte la ligne éditoriale, contrôle la concordance entre un texte et une illustration, un graphique, etc. En relation avec l'auteur, seul propriétaire de ses textes, le correcteur apporte un compromis entre l'auteur, les règles et la ligne éditoriale car une correction n'est pas figée.
Cas pratique :
Vous admirez votre père ?
Cliquez sur le logo pour obtenir la correction !
Travailler avec La correctrice nomade, pourquoi ?
Pour ma certification auprès du Centre d'Écriture et de Communication (CEC), pour mes défauts et mes qualités qui sont nécessaires à ce travail pointilleux et enrichissant.
À chacun son métier. Vous êtes l'auteur, je suis la correctrice. Vous écrivez, je corrige. Je vous apporte mon professionnalisme dans la plus stricte confidentialité, sans jugement. J'aime ce métier de corrections, de recherches, de vérifications, d'uniformisations. Mes doutes et mon opiniâtreté sont mis à profit pour la correction de vos textes.